- Носа на улицу не казать
- n
phras. Ne pas mettre son nez dehors.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
НЕ КАЗАТЬ НОС — кто [откуда; куда] Не выходить, не показываться. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не покидает даже на короткое время того места (L), где находится или скрывается. неформ. ✦ Х не высовывает носа из L я <Х находится в L е и не… … Фразеологический словарь русского языка
НЕ КАЗАТЬ НОСА — кто [откуда; куда] Не выходить, не показываться. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не покидает даже на короткое время того места (L), где находится или скрывается. неформ. ✦ Х не высовывает носа из L я <Х находится в L е и не… … Фразеологический словарь русского языка